哈欠猫的小屉子

计划    -[plan]

1:七月翻完IBS。这个周末翻完心理之城。下周和周末宠猿;

2:八月到十月。一本。

3:十月到十二月。另一本。

Posted by yawningcat77 at  2009-07-04 23:17:26 | Read More  |  Edit | Comments(0) | Trackback(0)


云吞米线    -[fragments]

每次去长安,除去mk偶尔大方一下带我上大馆子,其余时候都去茶餐厅吃。坐定后他问我吃什么,我总是毫不犹豫地回答:云吞米线。于是他轻蔑地摇摇头,笑话我老土,因为我已经连续好几天没换过主食了。

Posted by yawningcat77 at  2009-06-03 20:39:01 | Read More  |  Edit | Comments(0) | Trackback(0)


两本重磅新书    -[future release]

今年外国文学图书市场迄今为止似乎相当平淡。就我自己而言,一月份的《圣诞忆旧集》是作为有精神净化功能并且好读的书来出的(也是适合父母买给孩子看的好书);三月份的一本轻闲小书《红色笔记本》竟然在豆瓣榜首逗留数周之久,出乎我的意料。我归结其原因一是热心朋友的推荐和奇遇题材的讨巧,二是缺乏重量级竞争者。做这两本书都并非看重其文学价值。七月份我将先后推出两本重磅新书,可读性与文艺价值都达到珍罕祖母绿级别,可列入文青资格必读书目的大家经典(如果世上有文青资格考试的话),将成为09年文学市场真正亮点(比较忙,说话比较直接,请大家理解),凡文青或学青万不可错过:

1:胡利奥·科塔萨尔的《万火归一》

Posted by yawningcat77 at  2009-06-01 22:25:20 | Read More  |  Edit | Comments(0) | Trackback(0)


小巷风景    -[fragments]

我每天都穿过一条小巷去上班,长长的缓坡,沿路有小学,居民楼和小店铺,有围墙和女贞树篱,当然免不了还泊着几枚工业社会不可或缺的大甲虫。五月里蔷薇烂漫,石榴照眼,行人阑珊。日复一日的穿行,没有记住一张人面,却熟悉了巷子里的几条狗。

狗很像人,是神似,猴子像人,只是外形似。有天早上见过一条纤瘦的狗,忘了什么颜色了,可能是黑色吧。它瘦得不怎么美,却自有一种柔韧,腿肌虬结。它慢悠悠地走到路当中,伸出前爪,半匍于地,后腰下沉,做了一个一丝不苟的压腿动作,那种奇异的规范和精确感,像极了一...

Posted by yawningcat77 at  2009-05-23 10:44:07 | Read More  |  Edit | Comments(0) | Trackback(0)


万火归一    -[future release]

Posted by yawningcat77 at  2009-04-22 20:20:46 | Read More  |  Edit | Comments(1) | Trackback(0)


Flush    -[translations]

这部小传的主人公所属的世系,广为公认,是世上最古老的一支。因而不足为奇的是,这世系称号的起源本身早已湮没无闻。亿万年前,这片如今唤作西班牙的乡土仍在地貌演变过程中沸动不止。许多年过去了,植被开始出现;自然的法则令有植物的地方必有兔子;而在有兔子的地方,天意又遣送过来狗。这当中没有什么会引起疑问和议论。但是当问及那捕兔的狗为何叫做西班尼尔时,却疑难顿生。一些史学家说,在迦太基人登陆西班牙时,一班兵士忽然齐声大叫“西班!西班!&r...

Posted by yawningcat77 at  2009-03-29 01:17:10 | Read More  |  Edit | Comments(0) | Trackback(0)


春兰    -[photos]

Posted by yawningcat77 at  2009-03-20 21:36:53 | Read More  |  Edit | Comments(2) | Trackback(0)


鱼与熊掌不可得兼    -[thesis]

——习用拉康,为伍尔芙笔下的现代主义者解梦 

我们的灵魂和自我的真相,象一条鱼,栖于深海,来往于晦暗朦胧中,在树干一样巨大的水草里牵出一线水痕。越过阳光闪烁的空间,继续,继续,去到阴暗,寒冷,深不可测之处。忽然间,她射向水面,在海风吹皱的海面上嬉戏。

我的思想看来多么的小,多么的无意义,就是那种小鱼……但不论怎么小,它还依然有那种神秘的性质——把它放回脑子里去,它变得...

Posted by yawningcat77 at  2008-12-28 14:49:40 | Read More  |  Edit | Comments(1) | Trackback(0)


圣诞书    -[photos]

 昨天上午送来的样书,很漂亮。原来担心颜色显旧,一点也不,厂里代挑的丝带也够宽。
上午的阳光不是很强烈。下午拍的效果也许会好点。


 

Posted by yawningcat77 at  2008-12-13 11:43:08 | Read More  |  Edit | Comments(6) | Trackback(1)


圣诞忆旧集    -[fragments]

读这本书的时候,竟然几次鼻子发酸。

买下这本书的版权,只是因为卡坡蒂的盛名,苏童的推荐,以及匆匆掠过的开头几个句子挑起的出版人的职业敏感。

我还买了苏童选编的《枕边的辉煌》,但我太在意表面细节,所以那本收集作家最爱的瘪缩简陋的小书我竟然一篇都看不下去。直到这边译稿初成,我才读完第一遍。现在我连着原文译文已经读了十来遍。我觉得这实在是一个无心得来的惊喜。

很少喜欢上自己做的书,包括芒果(只是觉得好,不知道喜不喜欢),这本是少数几本例外。质朴是最适合它的形容词,如此风格似乎与少年成名,混迹名流,身后无数花边传奇的卡坡蒂给人的印象太不搭调,与他写浮华往事冷血命案的名作也太不相同。

三个故事,都是关于同一段时光,但写作跨度有三十年。字句平朴,乡愁绵延。我最喜欢的是书里的老姑婆苏柯。这样一个被人轻视,几乎被等同街上神经病的老处女,作者却让我们看到她的纯善和诗情,是生命最美丽的存在。

 

 

Posted by yawningcat77 at  2008-11-11 20:37:08 | Read More  |  Edit | Comments(2) | Trackback(1)


红色封面    -[photos]



 

Posted by yawningcat77 at  2008-10-16 15:20:36 | Read More  |  Edit | Comments(0) | Trackback(0)


朝颜    -[photos]

 

 

Posted by yawningcat77 at  2008-09-04 21:49:10 | Read More  |  Edit | Comments(1) | Trackback(0)


mk的诗:想到俄罗斯    -[fragments]

下午什么都没做,在网上搜到一首mk旧作,我似乎看过这个梨花体歪诗的,又好象没看过。

想到俄罗斯

就从天寒地冻里

跳出来几个大块头

扎人的灰白胡子 喝醉了跑进教堂

崇拜圣母玛丽亚

玛丽亚抱着的孩子

会说俄语法语英语德语可是

不说话 他长大了又英俊

又有钱还有庄园

但他流连在莫斯科 小心翼翼

和贵族们保持

若即若离的关系

风流韵事烘托伟大爱情

不够抵挡革命的惊慌失措

逃到欧洲美国

做了拉赫玛尼诺夫

又召来朋友霍洛维兹

霸占了钢琴面前的凳子

他寄回充满乡愁的信和绿色的

美元 好端端的大块头

被逼成了外币贩子

居然生意越做越大

成立了商会名叫KGB

只有玛丽亚还住在庄园里

有一个使女缝补

还有几匹漂亮的马

Posted by yawningcat77 at  2008-08-04 17:41:38 | Read More  |  Edit | Comments(0) | Trackback(0)


雨天和梦中的花朵    -[flashback]

清明节就在前几天吧。街道上梧桐雏叶一天一圈大起来。前天天气还很热,树叶也干干的,昨天刮起了凉风,响了轻雷。今天雨水湿了路面,树叶也清亮了。清新而微凉的雨后傍晚,不知道为什么让我想起许多年前的夏天。快毕业的时候,去大礼堂听一个女作家的讲座。。穿一条白裙,马尾扎得很高,也是这样雨后的傍晚,只是眼下凉风更凉。

昨天想要记下前段时间的一个梦的。

我到了一个地方,山林中一条平整的大路,两旁的树木密而秀而整齐,每棵树上开着芬芳干净的大花,好象只有花朵,没有叶子,林表一片粉色的...

Posted by yawningcat77 at  2008-04-09 21:21:06 | Read More  |  Edit | Comments(0) | Trackback(0)


新书的封面    -[fragments]



 
比较接近原版封面,布封照片是我拍自mk送我的一本小书。腰带上自然要利用一下帅哥的优势。布面上特地做了点细节:两点墨斑。

Posted by yawningcat77 at  2007-04-08 17:41:48 | Read More  |  Edit | Comments(0) | Trackback(0)



共3页 1 2 3 下一页 最后一页